Моя пожилая леди
В четвертой серии первого сезона сериала "Клиника", доктор Джон Дориан (J.D.) принимает новую пациентку — миссис Таннер, своенравную пожилую женщину, страдающую тяжелой почечной недостаточностью. Когда Джей Ди сообщает ей, что единственным выходом для неё является диализ, миссис Таннер реагирует на это необычным образом: она предпочитает умереть, нежели подвергаться мучительному лечению. Джей Ди прилагает все усилия, чтобы убедить её изменить своё решение, но миссис Таннер остается непоколебимой. По её словам, она прожила полноценную жизнь и теперь готова уйти. Когда миссис Таннер вскоре действительно умирает, Джей Ди испытывает сильное потрясение. Это первый случай в его практике, когда одна из его пациенток умирает. Также свои первые столкновения со смертью переживают и его коллеги. Турк ухаживает за двадцатилетним пациентом Дэвидом, у которого диагностирован рак и который находится при смерти. Эллиот, в свою очередь, заботится о тяжело больной миссис Герреро, которая говорит только на испанском языке. Из-за языкового барьера Эллиот вынуждена обращаться за помощью к Карле, чтобы выступить в роли переводчика. В итоге все три пациента получают плохие новости и умирают от осложнений. Это тяжело ударяет по Джей Ди, Турку и Эллиот, ведь это первый профессиональный опыт встречи со смертью. Тем не менее, их наставники уверяют, что они сделали все возможное, и врачи постепенно начинают понимать, что, несмотря на смерть, жизнь продолжается.
