Мой плохой день
В шестой серии первого сезона сериала "Клиника" продолжается напряженная борьба между доктором Келсо и доктором Коксом. Конфликт доходит до точки, когда Келсо временно отстраняет своего соперника, а дальнейшую судьбу доктора Кокса должен решить попечительский совет клиники. Для этого в больницу приезжает Джордан Салливан, влиятельная дочь основателя больницы и член совета. Дж. Д. получает от доктора Келсо задание лично заботиться о Джордан, чтобы обеспечить её благополучие. Со временем выясняется, что Джордан - холодная, расчетливая карьеристка, которая берет от жизни всё, что хочет. Неожиданно для себя Дж. Д. оказывается с ней в постели. Вскоре после этого он узнаёт, что Джордан - бывшая жена доктора Кокса, и теперь она единственная, кто может спасти его наставника от увольнения. Тем временем Эллиот получает нового пациента - врача-психиатра с зажатыми челюстями, и в конечном итоге начинает чувствовать себя его пациенткой. Мама Карлы устраивает скандал после того, как Терк остаётся у неё на ночь. Когда мама Карлы ломает ногу, Карла обвиняет во всём Терка, что заставляет её переоценить их отношения.