Мой длинный язык
В четвёртой серии второго сезона сериала «Клиника» отношения между Тёрком и Карлой становятся всё более серьёзными, и Джей Ди (Джон Дориан) предпринимает все усилия, чтобы подружиться с Карлой. Когда Джей Ди делится с Карлой своим секретом, она начинает доверять ему и рассказывает кое-что личное о себе, в том числе свою ревность к Бонни, которая имеет особую связь с Тёрком. Однако Джей Ди совершает большую ошибку, рассказывая Тёрку то, что Карла доверила ему в секрете. Это приводит к тому, что Карла чувствует себя преданной и их отношения портятся. Тем временем Эллиот пытается добиться уважения и внимания доктора Кокса, берясь за самые неприятные задачи, например, сообщать плохие новости пациентам. Доктор Кокс, несмотря на свою суровость, иногда показывает свою человечную сторону. Кроме того, Тёрка мучает этическая дилемма, когда доктор Келсо выбирает его вместо хирургини для поездки на уикенд в Мексику. Причина выбора в том, что конкурентку Тёрка, Бонни, дисквалифицировали из-за её пола. В итоге Джей Ди осознаёт, что для того, чтобы завоевать доверие людей, нужно много работать и быть готовым к испытаниям, которые проверяют наш характер, стойкость и чувство дружбы.
