Мой грязный секрет
В девятой серии третьего сезона сериала "Клиника" доктор Эллиот Рид сталкивается с серьёзной проблемой. Из-за своей застенчивости и подавленного воспитания, она не может произносить "грязные" слова, что приводит к комичным, но проблематичным ситуациям на работе. В частности, Эллиот умудряется вызвать у пациентки оргазм во время гинекологического осмотра, что вызывает у нее огромное смущение. Её коллеги решают, что ей нужна помощь, и Карла берется за её "тренировки", чтобы научить Эллиот спокойно произносить слова "влагалище" и "пенис". Тем временем, доктор Кокс, находясь в состоянии кризиса после неудачных отношений с Джордан, решает временно переехать к Турку и Джей Ди. Следующие события становятся испытанием как для дружбы, так и для личных отношений каждого из героев. Карла предлагает Турку воздерживаться от секса до свадьбы, что становится для него шоком. Однако после беседы с пациентом, больным раком простаты, Турк понимает, что истинная романтика заключается не только в физической близости. В итоге, Карла после тяжелого рабочего дня осознаёт, что её идея была нереалистичной, и отказывается от своего предложения. Эллиот постепенно учится справляться со своей застенчивостью, а отношения доктора Кокса и Джордан также начинают улучшаться. В конце концов, серия завершается на позитивной ноте для всех героев.
