Моя неприятная правда
Третья серия седьмого сезона сериала "Клиника" полна важных изменений и откровений для главных персонажей. Брат Дж. Д., Дэн, который стал успешным брокером, приезжает в гости. В благодарность за то, что Дж. Д. когда-то "прочитал ему лекцию" и помог измениться, Дэн дарит ему гибридный автомобиль. Дж. Д. нужно время, чтобы осознать, что Дэн больше не 'лузер' из них двоих. Со всех сторон Дж. Д. теперь слышит, что ему пора взрослеть. В конечном итоге он решает взяться за ответственность за свою жизнь и жизнь своего сына. В это время Эллиот и доктор Кокс спорят о моральных аспектах своей профессии. Эллиот все больше начинает уставать от лицемерия врачей вокруг неё. Она осознает, что сама также является лицемерной по отношению к пациентам, как и ее коллеги. Уборщик начинает вести себя странно после просмотра фильма "Неудобная правда". Вдохновленный программой Тэда о загрязнении окружающей среды, он становится "экологическим инспектором" в клинике и усиленно пропагандирует защиту природы, угрожая наказаниями тем, кто не следует его правилам. Однако он быстро сдаётся после 36 часов своих нововведений. Кульминацией эпизода становится возвращение Дэна и его разговор с Дж. Д., который наконец понимает, что должен взять на себя ответственность и повзрослеть.
