Мой последний день
Серия номер 24 первого сезона сериала 'Клиника' повествует о последнем дне Джей Ди в роли интерна. Впереди его ждет новая веха в карьере – резидентура. Вместе с коллегами Турком и Эллиотом, они завершают свой первый год в клинике, но множество новых испытаний уже на подходе. Карла и Турк продолжают спорить о возможности встречаться с другими людьми, что приводит к обострению отношений. Эллиот, наконец, решается выступить против того, что её постоянно используют как "тряпку". А Джей Ди старается просто не мешать окружающим. Появляется новый пациент, мистер Бобер, которому срочно необходимо удалить желчный пузырь. Однако отсутствие медицинской страховки усложняет ситуацию, и для получения разрешения на операцию Джей Ди, Турк и Эллиот обращаются за помощью к Доктору Коксу, Доктору Вену и Джордан. Джордан, бывшая жена Кокса, возвращается в клинику для прохождения медицинского осмотра и соглашается помочь сразу после ряда сложных переговоров. События накаляются до предела, когда Джордан врывается на торжественный ужин по случаю повышения Джей Ди и его друзей, организованный Доктором Келсо и Доктором Коксом. Джордан решает внести свою "ложку дегтя" и раскрывает личные и болезненные секреты всех присутствующих. Карла узнает, что Доктор Кокс влюблен в неё, и что Турк всегда знал об этом. Доктор Кокс узнает, что предложение о работе от Доктора Келсо было ложным. Джей Ди осознает, что Эллиот все еще испытывает к нему чувства. И наконец, Джордан заявляет, что спала с Джей Ди, что вызывает бурную реакцию у всех. Потрясенные откровениями, герои уходят по своим дорогам, осознавая, что предстоящий год может быть не менее сложным, чем прошедший.
