Мой брат, где ты?
В пятой серии третьего сезона сериала 'Клиника' у главного героя Джей Ди приезжает в гости его брат Дэн (в исполнении актера Тома Каванажа), что вызывает у Джей Ди немало проблем. Джей Ди неохотно соглашается взять бездельника Дэна на один день в клинику. Как и ожидалось, Дэн быстро начинает раздражать весь персонал, особенно доктора Кокса. Однако, даже величайший лентяй может оказать влияние, и Дэн задается вопросом, почему доктор Кокс так несправедлив по отношению к Джей Ди. К удивлению всех, Дэну удается донести до доктора Кокса важную мысль и заставить его задуматься о своем поведении. Тем временем Эллиот пытается справиться с трудностями, связанными с ее отношениями на расстоянии. Чтобы накопить денег и увидеть своего парня, находящегося в Новой Зеландии, она начинает подрабатывать в ветеринарной клинике вместе с Карлой. Однако доктор Келсо недавно запретил сотрудникам стационара подрабатывать на стороне и, заметив, чем занимаются Эллиот и Карла, решает уволить их. В конечном итоге, благодаря находчивости и настойчивости, девушкам удается вернуться к работе в больнице. Эпизод показывает не только комичные ситуации, но и затрагивает темы семейных отношений, профессиональной этики и личных изменений.