Моё первое убийство
В 4-й серии 4-го сезона доктор Кокс в своей знаменитой, но жесткой речи доносит до новых ассистентов суровую истину: каждый врач рано или поздно из-за ошибки приведет к смерти пациента. Это впечатляет и пугает Джей Ди настолько, что он теперь ожидает каждую свою ошибку как потенциальную катастрофу. В результате он теряет уверенность в своих решениях и даже самые простые медицинские задачи начинают казаться ему непреодолимыми. Тем временем Карла теряет чучело собаки Роуди, принадлежащее Тёрку, и пытается найти его вместе с уборщиком. Это происшествие приводит к комичным и беспокойным моментам в больнице. Эллиот сталкивается с конфликтом с Молли по поводу лечения пациента-наркомана. Эллиот стремится добиться для него пересадки сердечного клапана, несмотря на то что его пристрастие к наркотикам может нивелировать эффекты операции. Молли, напротив, сомневается в целесообразности такого вмешательства, что вызывает напряженность между коллегами. Таким образом, серия охватывает напряженную динамику между страхами и неуверенностью врачей, а также смешные и трогательные моменты, связанные с поиском Роуди.
